Condições trágicas

12/02/2023 13:42

 

“A maioria dos cientistas que conheci, sentiram – tão profundamente quanto os não cientistas – de que as condições individuais de cada um de nós são trágicas. Cada um de nós é sozinho: às vezes escapamos da solidão através do amor e da afeição ou, talvez, momentos criativos. Mas tais triunfos na vida são áreas de luz, que fazemos para nós mesmos, enquanto a borda da estrada está escura: cada um de nós morre só.

Mas quase todos eles – e aí é que entra a esperança – não veem razão porque a condição individual é trágica, enquanto a condição social efetivamente o é. Cada um de nós é solitário: cada um de nós morre só, isto é um fato contra o qual não podemos lutar. Mas há muito em nossa condição que não é destino. Ee seremos menos humanos, se não lutarmos contra isso.”

 

Charles Percy Snow (1905-1980) cientista e escritor inglês em, As duas culturas e a revolução científica (original em inglês The two cultures and the scientific revolution, tradução de Ricardo E. Rose)